At the preferences tab i’ve tried to change the button sizes to a higher value.
It does not work. Only the baby-blue background is getting bigger. That way it only eats space but the very small buttons stays the same.
I’ve tried all five ±settings.