Hi @William_Toutant, and welcome to the Forum.
I am not sure I understand your issue description 100%, anyway here a possible workflow, using Insert mode (Global adjustment of current bar) before changing the note value.
Don’t forget to deactivate Insert Mode, when you are done!:
Method A (see post below for further methods)
Here the Manual: