Changing text in a window changes layout of the whole document

Dorico 6 Pro. The score is done, the concert is now in the past, whew, so now it’s time, I thought, to prepare it for the general public. The few words of modern language that were in there were in Polish. I reached the very last bit: changing ‘SPIS TREŚCI’ into ‘CONTENTS’. This is how it looks before the change:

And look what happens when I make the change:

So, not only does the change modify the layout of the subsequent score (basically: everything is wrong now ;-)) but also it makes evident that a part of the {@projectotherinfo@} text there in the score itself, on the right page! (EDIT: and adds the title at the top! Why?…) This is mindboggling, since that page uses simply the Default page template (as opposed to the left page, which uses my Contents page template).

What should I do to tackle both of these problems? I mean, I just want to change the text on the left page with no modification of subsequent pages. Apart from that, I would like to understand why the right page behaves as if it was at the same time using my Contents page template and the Default page template!

I edited the Contents template and baked the English expression in there. Everything looks great now. That said, I’m in the dark as to what caused the problem, unfortunately…

Check the “Constraints” on each of the Frames. If the frame is locked on all sides, that can be a problem, if something changes.

3 Likes

Whoa! That was it. Thank you very much.