Dear Steinberg,
I have a feature request for you,
It will be very nice to have the option to see a channel latency overview in the toolbar, which will change when selecting a track accordingly, and will have a small arrow button to click to see the full plugins list.
This will make life easier. Currently, the only way to check plugin latency is by going to the mixer and then, from there, going to the channel latency overview window, which is a hassle if you want to check often.