chord editor and chord assistant tab

I’m trying to get the chord assistant tab but when i double click on a chord the window shows up without tabs.
I tried on MacOS 10.6.8 and Win7pro.
Another thing is that when i’m creating a chord track it doesn’t show up as a possible control on other tracks…
Did i missed something?
I’m new to nuendo 6.0.3 but i’m used to work with other daw and i’m programming under MaxMSP and Jitter…so i’m not that newbie …
As it’s not written in the docs i hope this future doesn’t belong to NEK package.
Any help or advice is welcome…
Thank you

Hello - hello - hello

Is there anybody in there
Just nod if you can hear me
Is there anyone home

idem under 6.0.4

All alone, or in two’s,
The ones who really love you
Walk up and down outside the wall.
Some hand in hand
And some gathered together in bands.
The bleeding hearts and artists
Make their stand.

And when they’ve given you their all
Some stagger and fall, after all it’s not easy
Banging your heart against some mad bugger’s wall

So at least i have the answer from Olivier @ yamaha france
Chord assistant and the editor is only available with NEK

So i’m looking for some nuendo users around Strasbourg

Please leave a message und es kann auch über die Grenz sein.

Thank you