Chord track issue/bug?

Looks like a bug to me. I simply use the function “Assign from Chord Track”.

I have this (6 chords):

But get this (5 chords):

If it is on the Chord Track it should show up on a pad, right?
Well, it does not…

I see only 5 different chords in the chord track.

What I see is that Emin is repeated two times. So, as @Nico5 stated, there are actually only 5 chords involved…

Oh, I should have mentioned. The two Em chords are different, actually different inversions. Cubase just ignores one of the voicings…
Ce problématique.

It is not a bug, it is by design.
So please issue a feature-request that you want to have chords with different inversions appear on seperate pads.