Is there something I’m doing wrong that I seem plagued by collisions in Galley View? Anything I can do other than add 500% to the stave distance in Layout options?
You could try temporarily copying the lyrics to below the bottom staff.
I think the only other option is to increase the staff spacing, as you said.