What about trackfolders?
And it also comes with colouring and we have search option for tracknames!
I agree with most about that cubase is stuffed already with many options.
The qoute that the screen estate is an issue isnt for everybody I can easily fit 60 tracks on my 2x2K screens when needed.
Though one extra option for colouring tracks shouldn’t cripple cubase.
But I really question if colouring is a good option for working hours after hours behind your screen.