Command "hide ledger lines" is missing in jump bar

Hi everyone, I have this problem: when I hit J for the jump bar on my Macbook and then writte hide ledger lines (Hilfslinien ausblenden), then the command appears normaly (Img 1). When I do the same on my Macstudio then nothing happens (Img 2). Any recommendations? Thanks in advance! MB