Condensing controls & aleatoric boxes

Unfortunately there’s no way at all to edit rests on condensed staves at present. This is something we plan to add in future versions of the software.