You can try creating a condensing change to disallow mid-phrase unisons. If that doesn’t work, then a manual condensing change, separating the passage into 2 voices, will work. In either case, remember to reset the condensing change after the passage.