Controllerregler zuweisen

Hallo,

In Cubase 6 kann ich sehr einfach Controllerfader und -drehknöpfe zuweisen. Dazu muss ich nur auf learn gehen und am Drehregler von meinem Midicontroller (MPK mini) drehen. Jetzt habe ich mir Nuendo 7 geleistet und würde gerne mit dem Flagschiff von Steinberg arbeiten, aber scheitere schon der einfachen Funktion die immer ohne Probleme ging.
Wie kann ich denn die Parameter auf die Regler zuweisen.
Wenn ich an den Reglern drehe, sehe ich das ein Midi-Signal reinkommt. Aber der Controller im VSTi nimmt es nicht an. Beim gleichen Plugin in Cubase 6 geht es.
Was muss ich machen?