Copy paste into multi-staff instrument with extra staff

Perhaps because a three stave piano instrument has very different properties from three separate instruments (with two voices each)?

My patience is exhausted.