Cubase 10 LE soft licenser

I use Cubase 10 LE on a laptop for live backing tracks.
I bought it deliberately so that I didn’t have to take my USB dongle to live gigs.
My laptop started dying so I transferred the license from my Soft E-Licenser onto my USB dongle.
Now my laptop is repaired, how do I get it back onto my Soft E-licenser?

I’m pretty sure you can’t take it back to the soft e-licenser:
https://forums.steinberg.net/t/transfer-a-license-from-usb-elicenser-to-soft-elicenser/632463/6

hmm yes. I may have to buy Elements 11 and use the soft e-licenser. That is a really shit feature. I am tempted to just install Ardour for my live shows, it’s only .wav playback