Cubase 13 - Delete Doubles; Cubase 13 Issue

It doesn’t.
That seems like a bug to me. Can you add the tags “issue” and “Cubase 13” to your topic title please? You already have the Cubase tag.