Wenn ich aus dem Projekt so weit wie möglich herauszoome, kann ich in der unteren Editor-Zone nicht mehr nach rechts scrollen, was zur Folge hat, dass das Ende eines Tracks nicht mehr erreichbar ist.
Manchmal möchte ich bei MIDI-Tracks z.B. im kompletten Song einen Ton ändern. In dem Fall würde ich komplett herauszoomen, einmal die komplette Zeile markieren und die markierten Töne nach oben oder unten verschieben. Nun muss ich dazu erst etwas hineinzoomen, dann von links nach rechts komplett durchmarkieren und erst dann kann ich den Schritt durchführen.
In anderen Fällen will man einfach nur einen Überblick über den MIDI-Track gewinnen. Auch das ist nur mit lästiger Hin- und Herzoomerei möglich.
Vielleicht kann Steinberg das ja im nächsten Update angehen.