Cubase will use all cores, but it’s not as simple as that. In some cases, speed (mostly of floating-point) of less cores will trump more, but slower cores.
You can start your long, confusing quest for “knowledge” here. 
Also, floating-point is important. The new Haswell i5 is perhaps the best bargain, in that area. I’d recommend it over the i3.