This has been discussed before. Review for yourself and decide. Maybe someone confirmed it would work but definitely not running 2 instances of Cubase at the same time.
Also to consider… maybe you can load a free LE SeL version on one computer and keep the “better” version on the USB dongle on your main computer.
Regards 