A few days we’ve updated our 3.5 Known Issues article regarding this topic.
Google introduced the issue with their newly added MIDI 2.0 support in Android 13, and are working on a solution. In parallel, we aim to provide a workaround solution in the upcoming Cubasis 3.5.1 update, via disabling the MIDI I/O function.