It’s no big deal but when flipping dynamics that are shown in cues, you need to press F twice rather than once like other (if not all) items. It seems the Placement property is activated on the first keystroke to Below.
A default project is attached.
Cue Dynamics.dorico (428.4 KB)