It is not currently possible to access cue sends in the Generic Remote. This would be a useful feature.