Cues malfunctioning

When I change the rest position in bar 56, the text “a tempo” in bar 54 also moves, colliding with the multi-rest number.
I have to change some dummy property in order to force the text item to re-display correctly.
This happens every time in every project. Very annoying and time consuming.
By the way is there a command to directly force a page refresh?

The attached file is a short sample, but the original complete project fails to open in Dorico 5.

Thank you

Sample.dorico (1.6 MB)

Thanks for reporting this, Stefano. I can reproduce the problem, and have logged this for one of the team to take a look at.