Backup Project also saves origin project

Yes, the difference there is the contention.

When thinking about the Backup Project dialogue popping up… Do these options apply to the Current Active Project, or do they apply to the Backup Copy?

Now, and I did think in my head… well, maybe selecting ‘Keep Current Active Project’ should change the protocol and apply to active… but that still doesn’t really make sense… imo