Different colors in one lyric field

Hello, all!

I frequently use Dorico for liturgical arrangements, with red rubrical symbols. To do this, I put the V or R symbol in front of the first syllable of the line, with a couple hard spaces, and offset it left. But this means that the symbol is in the same lyric field (assigned to the same note). See the below example:

Dorico allows me to use colored lyrics, but currently only whole fields can be assigned a color. There doesn’t seem to be a way to color a single character within a field. So what I end up having to do is open the PDF output in Adobe Illustrator, convert the text to curves, and make each symbol red. This is what I did to achieve the above result.

If there is a better way of doing this within Dorico, I would love to hear suggestions. But also, it would be great if we could color individual characters within a lyric field rather than being limited to field by field coloring. Thanks!

Chris

Welcome to the forum. Use the function Edit Single Lyric.

3 Likes

You could even set up a Red character style, to make it easier to apply to your selection within the Edit Single Lyric dialog.

2 Likes

Ah, thanks to both of you! Didn’t realize there was a separate tool for “single lyric.”

Still looks like I need some processing, since these are going to print and need to be CMYK values. Hopefully, at some point the CMYK color space will be added to Dorico.

1 Like

This is entirely controlled by your system, not dorico. On mac, I can easily define CYMK values:

2 Likes