direct offline processing pitch shift - not working again (and again)

Hi

When I’m trying to do an offline pitch shift I can no way transpose downwards. I thought this was already fixed, but here we go again.

Cubase 10.5 and updated.
Windows 10 updated and freshly installed.

Steinberg, this kind of bugs belong to the early 90’ if not late 80’ with the happy Atari/Amiga days. Can we have a working and reliable pitch shift once and for all ???