When I add a coda to separate a section Dorico freezes and I get spinning wheel on Mac. Any tips? I tried deactivating the audio engine before adding the coda and deleting all notes and chords in the bars preceding the coda.
This is certainly not the expected behavior. As usual, when something like this happens, post your diagnostics and a file that exhibits the problem, with steps to reproduce it 
When I add a coda at m81 I get spinning wheel. I’m on M1 MacBook Pro OS14.7.6, Dorico v6.2.30.
Dorico Diagnostics.zip (1.3 MB)
Smooth_issue.dorico (1.0 MB)
I can confirm this is happening on Windows 11 as well. Adding a coda at measure 81 causes Dorico to freeze completely.