Dorico in french but some words in english

Bonjour à tous et à toutes…j’ai Dorico 5 en français pour l’ensemble des menus sauf que curieusement en bas c’est écrit en bas en anglais : concert pitch, transposed pitch, follow playhead, page wiev et galley view…un bug? Comment avoir aussi cet affichage en français? Merci et bon dimanche.
Hello everyone…I have Dorico 5 in French for all the menus except that curiously at the bottom it is written at the bottom in English: concert pitch, transposed pitch, follow playhead, page wiev and galley view …a bug? How can I also have this display in French? Thank you and have a good Sunday.

1 Like

Hello Daniel, have you tried closing and re-opening Dorico fully after changing the application language to French?

Hello Lillie, may be not but I am going to try to morrow. Many thanks. All the best. Daniel

Those buttons were added after the last round of translations were completed by our translators. They will be correctly localised in the next update when it arrives.

1 Like