Dorico Playing extra measure?

Does this happen to anyone else? I have a piece I’m working on, separated into two flows for convenience’s sake. When I’m looking at the flow in Write mode, either in Galley view or Page view, the flow ends on m. 50. If I switch to Play mode, though, there’s a sliver of m. 51 (picture below), and Dorico playback cycles through that “ghost” measure three times (i.e., the timecode displays 51.1…, 51.2…, 51.3… three times over) before carrying on to the second flow. Frustrating. Any help?

image

What’s your setting for “gap between flows” in Playback Options?

It was set to 5.0 seconds, which I’m assuming is the default. Set it to 0, et voila! Thanks @dankreider