Drumset notation: best practices

Cue into a pitched stave first, then Alt+click the cue into the Percussion stave. You can then delete the original cue. That solves the vast majority of the problems you’ve listed, Craig.