Most likely an issue of the MIDI-Configuration. VST Live acts different than Cubase with channel selection. Depending on your routing. If you use a Layer, the channel selection in the input acts as a filter (any → all go through, “1” → only events on channel “1” goes through). It does not change the channel information of your Input-source.
I just checked with ALL VSTis available from TUS on my Mac (Tahoe/Golden Gate). I threw them in Layers and on MIDI tracks, they are all working as expected. Are you on Windows perhaps?
Falfango, any means it does not filter any channel out and the events keep the original channel. If it is not “1”, the DSP56300 will not respond. You were right, the problem is that my MIDI keyboard transmits on channel 16 and in VST Live some plugins need me to adjust it — MIDI In 16, Instrument Channel 16 — resolved