Since moving from PT to cubase, i have never looked back, well, that is almost true.
The ability to put a plugin attached to a stereo track in dual mono to process either side independantly rather than splitting the track and doubling all plugins involved is one feature that would be a great addition to cubase!
That and the ability to drag a copy of a plugin from one track to multiple tracks at once would be brilliant.