Maybe there is something helpful in this thread:
Force Brother to print NON-duplex - Dorico - Steinberg Forums