That’s a huge work @FredGUnn 
wow! I understand.
At some point, that’s why I’ve created my own chord font (the one that mimic a bit HL RealB). I use the font via Text tool: Shift+X, and when I need to transpose, I only switch the font since I’ve made 12 of the same basic chord font where I only changed the order of the roots in each ;-)…Tricky!