It would be really helpful if the “Setup Common Record Modes” icon would change depending on if Cubase was in Punch-In mode or Re-Record mode, so I could tell what mode it was in during the session without having to click on the icon. For example:
Hi - if you drag to the right the three vertical dots next to Common Record Modes, the text will appear. (Sorry for late reply but I was looking into the record modes myself so might be of use to someone.) Obviously it’s not exactly the use of real estate that you have in your mock-up but it’s very close.