E Licenser lost

Automatic translation from Japanese (by mod):

I’m using Cubase7.5 purchased in Japan, but I lost eLisencer.
When I contacted Yamaha, I received a reply that I could not handle the imported version outside of the authorized distributor. So I was guided to this site, but I don’t know which way to solve it. Could someone tell me?

Hi,

Get in contact with your local Steinberg distributor/technical support, please. The will provide you specific form to fill in and they will process it for you.

You will get a replacement Activation Code. You have to buy a new USB-eLicenser, where you will activate the licenses with the replacement Activation Code. The old USB-eLicenser and licenses will be deactivated.