Edit In-Place - unable to choose Dynamics

Shouldn’t I be able to choose Dynamics from within “Edit In-Place” the same way as in the Key Editor? I can alter the articulations but not dynamics.

Anyone who can confirm this behavior?

I find that working with articulations/dynamics by opening the In-Place editing gives me the best workflow, so I hope there is a fix for this.

Yep, I can confirm.
Even though the arrow for the dropdown menu at the top-left of the dynamics event does appear, I cannot get it to open the dropdown menu.

Thanks a lot, Vic!