I was surprised that Nuendo doesn’t have this feature when I went looking for it today. Really!?
It’s super useful. You can hit a key command and the file opens up in an external editor of your choice. You do what you want, then hit save and close it, and it pops back up in Nuendo.
I believe Cubase SX used to have this no? Anyway we can get this back?