Editing Omnivocal text

I changed a couple of words in my lyric, but playback continues to use the previous text, even after closing and re-opening the file. Is there a flush cache or recalculate function somewhere?