How would one go about exporting the selected audio files in the pool?
Right now I see two ways:
Not use the pool to export them, rather do a normal audio mix down
Go to the project’s audio folder
I was curious if there was just a way to select them in the pool and have a function to export/save them to a different folder.
Thanks.
Library
Could you elaborate?
If you are referring to creating a library; I am not sure how this method would allow me to just export selected audio files within in a pool. Perhaps it can, but I am unfamiliar with the method.
Thanks for the response though.
Seems the thing to do would at least investigate the feature to find answers, no? 
Nevermind the riddles… Your #2 way is just making file copies, which could be what you want to do, but you might want to look into ‘Project Backup’. This will create a complete copy of your Cubase project including audio pool. In the copy project audio pool, delete the unwanted files.
Yeah, I have no time for the riddles/foolishness; I do appreciate the response. Got swamped here and couldn’t make it back until now to respond.
About what N* posted above; I investigated after he suggested and only followed up after it didn’t end up making anything easier/more streamlined.
The reason I was asking is because I was re-recording / mixing a bunch of samples for a library developer. I usually use Digital Performer for this, but for certain reasons, decided to use Cubase this time.
What I ended up having to do was just mix/re-record, then grab the files from the project’s audio folder. Interestingly enough, sometimes there were extra wave files, even though I never recorded them. For example: say I was recording something called “Flute_c4_122_127_01,” mysteriously a “Flute_c4_122_127_02” would appear.
This method worked, but involved way too much work compared to using other DAWs for the same exact purposes. Quite a shame.
Thanks ya’ll.
Depending on what exactly you had needed:
“Audio” → “Advanced” → “Events or parts as region” → “In the pool select the regions” ->“bounce selection” → in the popup define desired storage folder for the samples.
thinkingcap - your instructions seem to be describing two different methods, not one sequence of a process. What am I missing?
It is one sequence
Maybe if you tell me what exactly the problem is…?
Sure.
Here’s what I have in 6.5:
Audio>Advanced>Event or Range as Region…? It may be autopilot for you but the rest of what you suggest doesn’t come up, not: >“In the pool select the regions” ->“bounce selection” → in the popup define desired storage folder for the samples.
What am I missing?
Sorry -“in the pool select regions” is not a Cubase command, but should read: after you´ve done that, go to the pool and select the newly created regions.
From there right click → “bounce selection”…
Ah, thank you, this makes more sense. 
thinkingcap - Hi again. OK, looking this over I realize there is not a ‘Bounce Selection’ option from the Pool file. At least none that I can find. If this were possible, to ‘bounce’ a wave file from the Pool folder to an independent folder - instead of via the Mixdown function - this would be much quicker, obviously. I just don’t understand how it can be done.
For that matter, if Cubase had a function like the one in the Project, that lets you find the particular track in the Pool - but instead the project audio folder!!! - well that would be great.
So what else am I still missing?
Thinkingcap, ‘right click> bounce selection from pool’? I don’t have this option in C6.5.4 that I can see.
What am I missing?
“bounce selection” is not the same as the “mixdown” function
You need to select the newly created regions / parts which appear when expanding the original events in the pool.