exporting the audio to a Wave file

Hola:
POR FAVOR, ME GUSTARÍA QUE ME ATENDIERAN EN ESPAÑOL, SI PUEDE SER
Soy muy aficionado en Cubase. Entiendo muy poco. Pero tengo últimamente un problema, y es que al exportar el audio a un archivo Wave por ejemplo, no sé por qué el sonido no es brillante como cuando lo oigo desde Cubase, sale el sonido como apagado.m
Muchas gracias

PLEASE, I WOULD LIKE YOU ATTEND ME IN SPANISH, IF IT CAN BE
I am very fond of Cubase. I handle it very little. But lately I have a problem, and that is that when exporting the audio to a Wave file for example, I don’t know why the sound is not brilliant as when I hear it from Cubase, the sound comes off.
Thank you very much

Hola Juan,

I don’t speak much spanish, but I understand some. It’s better for us all if you put your system details in your signature below. Sometimes the problem is when you have two outputs at the same time, For example if you use Control Room, you must switch off the audio in Outputs.

No hablo espanol bien, pero entiendo algo. Es mejor para todos si te puedes poner el información de tu sistema. Normalmente en tu Firma abajo. A veces la problema es cuando tienes dos salidas al mismo tiempo. Por ejemplo si tú usas Control Room, necesitas cortar las salidas en Outputs.