Is it necessary to export all parts from a Finale score to import it into Dorico, or can I just export the complete score from Finale and create the parts in Dorico?
All you need is the score. The parts can be created in Dorico.
And welcome to the forum, @l88marsh .
Thank you!