It would be a big improvement if the user could easily add multiple expression maps to a project.
As an example I would like to import a lot of expression maps created by Babylonwaves (hundreds of them)
but I have to do that one by one???!!?? Why?
So either consider importing multiple ones or if it is easier have an expression maps folder where the user can place the maps files and they automatically appear in the expression maps folder.