External FX Routing Bug?

Looking at my External FX audio connections I suddenly have multi-channel “children” in a simple mono in/out bus (see screenshot):


Deleting/re-creating the connections doesn’t help, strangely enough … 8-/

Is this something other users get too? Is there a workaround?

TIA,