My solution is to create a separate player as a generic treble staff, write all the rhythms into that, change all the note heads into slashes and cue that player into the drum part as rhythmic cues.
You can cue the entire thing in one fell swoop, and still edit the rhythms in the separate player, which you obviously do not include in the score.
Try it, it works great!
Benji