In Finale, the slur height can be moved symmetrically by default. Also, two control points (left and right) can be moved at once symmetrically as an option (Option + drag).
Dorico does not have these features. I feel these features are very useful for fine-tuning slurs manually. It would be great if future Dorico will have these features.