i use a gain stage that is low throughout Cubase, and all of my volume envelopes and points are low. all of my movement in my envelope points are at the very bottom of the lane! its very hard to set accurate envelope points, even though i open up the lanes to be very big when doing detailed work, it is still down the very bottom of the lane that all the action happens.
please put in a view option for the Automation envelope lanes that is Logarithmic, not just linear, so that i can use more of the automation lane. i am sure i am not alone in keeping my volume levels low in mixer channels. Indeed it is becoming standard for ppl to keep the gain stages in DAWs low, it is recommended in many magazines including in this months issue of Future Music. So i am sure this would be useful for many.