feature to quickly show bus relations of tracks

just an idea:
wouldn’t it be amazing to have a function/shortcut/modifier key to click/choose a specific track and through that function display visually all tracks/groups/buses/effects etc. that are involved in the audio path of that specific track!
such an amazing help to sort audio path problems…!
e.g. clicking/choosing a vocal track with that “reveal” function shows as a result in the arranger window and the mixer page ONLY all related tracks (e.g. side-chained) groups/effect tracks, busses of that chosen track!

i have a dream…