Fermatas are hidden in slash regions. I don’t think a fermata should be hidden from the player.
Since a fermata is typically assigned to an explicit rhythmic event, it would be best to split the slash region (by typing U) and adding a slash voice at that spot.
Slash regions are rhythmically non-specific. Slash voices are intended for rhythmic clarity.
Yes, thanks for the workaround.