Few questions about VR headsets, Support, workflow

I can’t get Nuendo to recognize my Oculus Quest 2 in any way, even though it’s supposed to detect it or at least give me the option.
In Nuendo, I only see the option for VIVE.

I have to say, I really miss a proper guide from Steinberg on working with VR headsets—how the integration works and how to actually use it.
Recently, I’ve been trying to get into this topic, but I found myself struggling with third-party (paid) software, lack of Mac support, and other issues.

Does anyone know of a good written guide or a useful video tutorial on connecting VR with Nuendo?

Also, will there be any VR-related updates in Nuendo 14?

This might help.