Figured bass spacing issue

[Augustin_Szokos]

In the meantime, I’ve searched for similar places in other editions and found the following examples.

So if the famous complete editions of Bach, Handel & Mozart are not relevant, then what is?